各国語で乾杯!

写真私はビールが好きだ。

ビーチリゾートなどでは昼間っからビールたくさん飲んじゃうし、夜も酔っ払わない範囲でそこそこ飲む。地元のビールなんかあれば絶対それも。そんな時やっぱり現地の言葉で「乾杯」って言いたいよね。

下記はWEBや本&辞書で調べて集めてます。もし間違っていたらご指摘ください。また他の言語も追加していきたいので、ご存知の言語あったら教えてもらえると嬉しいです。


英語で「乾杯!」

チア―ズ
Cheers!

スペイン語で「乾杯!」

サルー
¡Salud!

フランス語・イタリア語で「乾杯!」

チンチン
Cincin!

§グラスのぶつかる音/他にフランス語で「ア・ヴォートル・サンテ(A votre sante)」、イタリア語で「サルーテ(Salute!)」など

ドイツ語で「乾杯!」

プロースト
Prost!

§他に「プロージット(Prosit!)」も/日本のオクトーバーフェストでも歌われる「乾杯の歌」に何度も登場する

ポルトガル語で「乾杯!」

サウードゥ
Saude!

ロシア語で「乾杯!」

ザ・ズダローヴィエ
За здоровье

§ただ「乾杯」とは言わず、「○○のために」と乾杯する/これは「健康のために」という意味だそう

スウェーデン語・デンマーク語で「乾杯!」

スコール
Skål!

§カールスバーグを販売しているサントリーでは乾杯はデンマーク式とのこと

アラビア語で「乾杯!」

フィ・セッハトクム
في صحتكم

§母音の発音は多少異なる場合も(シッハトコムなど)/「あなた達の健康のために」という意味(最後の「クム」は二人称の複数なので「あなたの」の場合は相手が男性か女性かで変わる)

トルコ語で「乾杯!」

シェレフェ
şerefe!

中国語で「乾杯!」

<北京語>ガンペイ(ganbei)
干杯!

<広東語>ゴンプイ(gonbui)
干杯!

§気を付けないといけないのは、中国語の「乾杯」は文字通りグラスを空にするまで飲み干すという意味なこと

韓国語で「乾杯!」

コンベ
건배!

§目上の人同席の飲み会ではいろいろルールあるようなので、周囲の様子をまずは観察

モンゴル語で「乾杯!」

トグトーヨ
Тогтооё!

インドネシア語で「乾杯!」

スラマット・ミヌム
Selamat minum!

タイ語で「乾杯!」

チョン・ゲーウ
ชนแก้ว!

タガログ語で「乾杯!」

マブーハイ
Mabuhay!

ハワイ語で「乾杯!」

ヒパヒパ
Hipahipa!

琉球語で「乾杯!」

ハナハナ

各国語でひとこと!の記事一覧